Die romanischen Sprachen haben sich aus dem Lateinischen entwickelt. Dies lässt sich zum Beispiel an den Bezeichnungen für die Wochentage zeigen. Aber auch die Schöpfer von Esperanto bedienten sich bei den romanischen Sprachen.
So wurde zum Beispiel der Donnerstag (lat. dies Iovis) in der Antike nach dem Gott Jupiter benannt. Daraus wurde z.B. im Französischen jeudi oder im Spanischen jueves. Auf esparanto heißt dieser Tag Ĵaŭdo.